Aro

Tyyppi

novellit

Tekijä

Tšehov, Anton
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.

Kirjallisuudenlaji

novellit

Alkukieli

venäjä

Tekstinäyte

N:stä, Z:n kuvernementin piirikuntakaupungista lähtivät eräänä varhaisena heinäkuun aamuna rämisten ja kolisten vierimään postitietä pitkin pienet joustimettomat ja naarmuuntuneet vaunut, yhdet noita vedenpaisumuksen edellisiä ajoneuvoja...
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Nimi

Step

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

1888

Kieli

venäjä

Osana julkaisua

Nimi

Aro

Kieli

suomi

Kääntäjä

Lehmonen, Matti

Osana julkaisua

Valittuja kertomuksia ja novelleja 1

Alkuteos

Step

Nimi

Stäppen

Kieli

ruotsi

Kääntäjä

Rydelius, Ellen

Osana julkaisua

Noveller

Alkuteos

Step

Nimi

Aro

Alanimeke

erään matkan tarina

Ilmestymisaika

1961

Sivumäärä

122

Kieli

suomi

Kääntäjä

Heino, Ulla-Liisa

Osana julkaisua

Suuret kertomukset 1
Onni
Aro ja muita novelleja
Mestarinovelleja 1

Alkuteos

Step

Nimi

Stäppen

Ilmestymisaika

1928

Kieli

ruotsi

Kääntäjä

Dahl, Hjalmar

Osana julkaisua

Noveller
Stäppen
Fäder och söner; Noveller

Alkuteos

Step

Nimi

På steppen

Ilmestymisaika

1897

Kieli

ruotsi

Kääntäjä

Schosty, Elin

Osana julkaisua

Musjikerna med flera berättelser