Tyytymättömyyden talvi

Elintaso ja raha ovat johtoteemat John Steinbeckin uudessa romaanissa, jonka tapahtumat sijoittuvat pieneen Long Islandin rannikkokaupunkiin, vuoden 1960 pitkäperjantain ja heinäkuun 4. päivän väliseen aikaan.
Ethan Allen Hawley on vanhan, arvossapidetyn suvun ainoa jatkaja, kuten murrosiän nyt rasittama poika hänen jälkeensä. Hän asuu perheineen isiltä perityssä talossa, mutta sen sijaan, että hoitaisi perittyä omaisuutta, hän seisoo tiskin takana sisilialaisen huijarin elintarvikekaupassa; heiluttelee luutaa puodissa, jonka itse joskus omisti. Aikoinaan rikkaan ja vaikutusvaltaisen perheen poikana hän on suorittanut opintonsa Uuden Englannin hienoimmassa yliopistossa, palvellut upseerina toisessa maailmansodassa ja saanut ansiomerkin yltiöpäisestä rohkeudestaan; nykyisen asemansa hän kokee – hyväntuulisesti tosin – nöyryyttävänä ja arvoaan alentavana.