Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.
Punainen kukko nousee taivaaseen
Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Miodrag Bulatovicin romaani ottaa lukijan valtoihinsa kuin pyörre. Punainen kukko ei kuitenkaan ole tulipalon, vaan ihmissydämen vertauskuva. Se on köyhän, keuhkotautisen Muharemin ainoa omaisuus. Onnettomuudekseen hän saapuu uljas punainen kukko kainalossaan taloon, jossa vietetään remuavia häitä. Ruosteisen piikkilanka-aidan takan on muhamettilainen hautausmaa, jossa kaksi humalaista miestä turhaan yrittää haudata liinoihin käärittyä ruumista. Lähistöllä, päärynäpuun alla makaa helteisen päivänä paahtaessa kaksi rentoa kulkuria, ja kummulla vääntelehtii tuskissaan hullu Mara, jolle juopuneet häävieraat ovat tehneet väkivaltaa. Pian he käyvät Muharemin kimppuun ja ottavat häneltä kukon. Se riistäytyy kuitenkin anastajien käsistä ja kimpoaa taivaaseen kuin tulinen ratsastaja. Häähumu vain yltyy, ja voimattomana seuraa tapausten kulkua halvaantunut vanha Ilija, joka on Muharemin isä mutta ei uskalla kertoa sitä kenellekään. Monelle tämä kuuma elokuinen hääpäivä on kovan kohtalon päivä.
Alkukantaisen väkevä, ryöppyävä kerronta todistaa tekijän harvinaista luontaista lahjakkuutta. Jugoslavialainen Miodrag Bulatovic on syntynyt v. 1930. Vasta kuudentoista ikäisenä hän luki ensi kertaa kirjan (”Silloin minusta tuntui kuin alkaisin tulla ihmiseksi…”). Oman kirjallisen tuotantonsa Bulatovic aloitti jo kaksikymmentävuotiaana.
(takakansiteksti)
(takakansiteksti)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Henkilöt, toimijat
Päähenkilöt
Tarkka aika
Alkukieli
Tekstinäyte
Hullu Mara maksi niityllä paljain jaloin, puolialastomana, aivan raavittuna ja tukka hajalla. Hän makasi selällään; musta kiharainen tukka valui ruohon ja kukkien sekaan, ja hän tuijotti alati kyynelehtivin silmin taivaan syvyyteen: tämä näytti äärettömältä, samoin kuin kiinteä maa hänen olkapäidensä alla oli loputon. Hänestä tuntui myös, että aurinko kuumeni yhä enemmän kieppuessaan luonnottomasti. Keskipäivän helle tunkeutui hänen ohimoihinsa ja sumensi hänen ajatuksensa.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ilmestymisaika
Sivumäärä
261
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Lisätietoja
Suomennettu saksasta
Sarjamerkintä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
244