Koskela, Akseli

Akseli Koskela (synt. 1980) on helsinkiläinen runoilija, joka toiminut muun muassa ministereiden haamukirjoittajana, EU-asiantuntijana, lobbarina ja on lisäksi elänyt diplomaatinpuolison kansainvälistä elämää. Koskela kutsuu itseään kvanttirunoilijaksi, sillä hän kääntää tekstinsä espanjaksi ja työstää tekstejään tämän jälkeen kahdella kielellä. Näin tekstit elävät kahdessa kulttuurissa. Kääntäminen on osa luomisprosessia ja vaikuttaa alkuperäiseen, yleensä suomenkieliseen runoon.