Musta Dekamerone

Itse asiassa nämä tarinat ja jutut ovat tietenkin vanhoja tuttuja, hyvä ja paha vastakkain, oveluus ja tyhmyys, kansansatujen rakenteita, Tuhannen ja yhden yön seikkailuja: mutta tunnustettakoon, että berberien, arojen ja aavikkojen asukkaiden tarinat rakkaudesta, sen tekemisestä ja voittamisesta ovat tuoreen tuntuisia, hilpeitä ja verrattuna meidän perin teemme vastaaviin todella mielenkiintoisia. Tapa kertoa on yksinkertainen ja joutuisa: miten miehet tapasivat ensimmäisen kerran naiset ja kuinka miehet myöhemmin saivat naisista yliotteen. Sangen monet ovat jutun luonteisia yhteisenä juonena ovela kosto aisankannattajuudesta, toiset tarinoita sankareista, joiden urheus riittää myös mittavaan suoritukseen naisten parissa, pilakertomuksia ryhmistä aviomiehistä ja ovelista laiskureista. Decameronen ja Suuren Gargantuan perään niistä nauttineille laatuisa vertailukohde.