Sokkoleikki

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

11/1979

Teosarvio

Kalifornian ainoa sähköyhtiö joutuu kuulusteluihin, joita pitävät osavaltion viranomaiset. Sokkoleikin kuulusteluiden aiheena on uusien voimalaitosten tarpeellisuus, joka yhtiön mielestä on selviö, mutta jota luonnonsuojelijat vastustavat. Jatkuvasti nouseva energiankulutus, terroristien toiminta ja pakollisten kuulustelujen pitkittyminen ovat kirjan pääaiheita. Bailey on perehtynyt erilaisten voimaloitten sijoitteluun ja toimintatapoihin; kirja antaa paljon tietoa USA:n energiarakenteesta ja voimaloista. Tekijän myötätunto on yrittäjän puolella. Ja jälleen hänen sankarinsa on, kuten Pyörissäkin, yhtiön kakkosportaan mies, joka näkee kauemmas ja jonka rohkeus sanoa ikäviä tosiasioita on suurempi kuin muiden. Kirjan vaikeasti uskottavia asioita ovat sittenkin perimmäinen optimismi USA:n omien energiavarojen riittävyyteen, byrokratian uskomaton jäykkyys, samoin luonnonsuojelijoiden väärässäolo. Terroristiryhmän johtaja on koulutettu Kuubassa (tähän saakka virta lienee kulkenut päinvastaiseen suuntaan). Käännös on lähempänä raakakäännöstä kuin suomenkieltä, vetelää työtä tunnetulta tekijältä.