-39o: seinäkirja
Tyyppi
runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Yhteistyössä englantilaisen runoilijan Ros Waylandin (Andrew Stevensonin taiteilijanimi) kanssa. Teos on kaksikielinen, molemmat runoilijat ovat kääntäneet toisen tekstit omalle äidinkielelleen. Painoasu ei ole perinteisen kirjan vaan teos on julkaistu seinäkirjan (wall book) muodossa. Kokoelma rakentuu erillisistä kartonkisivuista, nahkanyöri liittää irralliset sivut yhteen. Idea on sama kuin seinäkalenterissa, haluttu kuva ja runo voidaan kääntää esille. Jokainen sivu sisältää Eton runon ja Ros Waylandin ideografeja ja kuvitusta.
Omakustanne: Jorma Etto ja Ros Wayland. Voittovaroilla tekijät julkaisivat pieniä "runomerkkejä, kirjeensulkijoita, joita innokkaat ystävät Lontoossa kiinnittivät bussien istuimien selkänojiin...Lisäksi he suunnittelivat "runoja pantaviksi pieniin pulloihin jotka laskettaisiin alas Kemijokea mereen, mutta se jäi muutaman pullon varastoimisen asteelle."
Omakustanne: Jorma Etto ja Ros Wayland. Voittovaroilla tekijät julkaisivat pieniä "runomerkkejä, kirjeensulkijoita, joita innokkaat ystävät Lontoossa kiinnittivät bussien istuimien selkänojiin...Lisäksi he suunnittelivat "runoja pantaviksi pieniin pulloihin jotka laskettaisiin alas Kemijokea mereen, mutta se jäi muutaman pullon varastoimisen asteelle."
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Nimi
Alanimeke
-39o: a wall-book of poems
Ensimmäinen julkaisu
kyllä