Tähdet pettävät, Diana

Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.

Teoksen kuvailutiedot

Ilmestynyt numerossa

5/1965

Teosarvio

Kartanon tyttären Dianan ja mökinpojan Ianin rakkaustarina aikaisemmassa romaanissa 'Diana' oli eräänlainen heiveröinen 'Lady Chatterleyn' muunnelma luonnonmyytillisessä rakkaussuhteen kuvauksessaan. Jatkoteos venyttää väkinäisesti tätä sentimentaalista ja liioittelevaa rakkaustarinaa kuljettelemalla Dianaa Ranskan vastarintaliikkeen sankarittarena ja Jania hänen saamattomana ritarinaan. Uusi romaani on vuoroin raaka ja vastenmielinen, vuoroin siirappimaisen hempeä ja yhtä vastenmielinen. Suomennos mielestäni tarpeeton. Ei kirjastoihin.