Legendoja
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Tekijä
Ilmestynyt numerossa
12/1988
Teosarvio
Ruotsalaisen Torgny Lindgrenin Legendoja-kokoelma on paljosta velkaa sveitsiläisen Peter Bichselin Lastentarinoille, joskus jopa nimistöä myöten. Viisas se mies, joka ottaa esikuvakseen vain kaikkein parhaimman. Myytit ja ihmeteot elävät lindgreniläisittäin yhäti keskellämme: milloin Henki laskeutuu nuoreen tyttöön niin, että tämä nostaa tuhatkiloisia autoja ilmaan, milloin maalari 20m etsii läpi elämänsä Naista, jonka rinnoille kuolla, milloin mies pelaa itsensä kortilla ystävänsä orjaksi, Ruotsin ensimmäiseksi orjaksi vuosisatoihin. Näiden kolmentoista tarinan viisaus on siinä, että niiden matematiikan mukaan yksi ynnä yksi ei aina ole kaksi. Siksi yksikään novelli ei ole ennalta arvattavissa tai lopputulos laskettavissa. Hyvän teoksen tuntee siitä, että sen lukukokemuksen jakojäännös on aina suuri: mikään ei ole mennyt yksi yhteen. Tuohon jakojäännökseen palaan Lindgrenin kohdalla vielä useasti.