Ristiretki farkuissa

Rudolf Hefting eli Dolf tarjoutuu vapaaehtoiseksi testaamaan aikakonetta. Hänet siirretään vuoteen 1212, mutta Dolf ei päädykkään Ranskaan turnajaisiin, vaan Saksaan, Reinin rannalle. Hän joutuu ohitse kulkevan lasten ristiretken jalkoihin, eikä takaisin paluu onnistu. Vaeltavan opiskelijan Leonardon kanssa hän päättää liittyä lasten ristiretkeläisiin, jotka oppivat tuntemaan hänet nimellä Rudolf Amsterdamilainen. 1900-luvun tiedot auttavat Dolfia raskaan ja vaarallisen matkan aikana. Hän onnistuu tovereineen myös pelastamaan lapset, kun Genovassa selviää, että lapsia ei ollakaan viemässä Pyhälle maalle Jerusalemiin, vaan orjamarkkinoille Afrikkaan.