Myöhäinen avioero
Aikalaisarvio
Arvosteleva Kirjaluettelo oli Kouluhallituksen vuosina 1922–88 (vuosina 1908–21 alan järjestöjen) julkaisema lehti, joka sisälsi kirjastojen kirjanvalinnan tueksi tarkoitettuja lyhyitä arvosteluja uusista suomenkielisistä kirjoista. Sitä jaettiin Kirjastolehden liitteenä.
Teoksen kuvailutiedot
Ilmestynyt numerossa
12/1985
Teosarvio
Yehoshua on Israelin keskeisiä nykykirjailijoita, Haifan yliopiston kirjallisuuden professori. Hän on julkaissut novelleja sekä poleemisia esseitä. "Myöhäinen avioero" ilmestyy Suomen lisäksi useissa muissa maissa. Juoni keskittyy pääsiäisen tapahtumiin. Isoisä Jehuda Kaminka on tullut USA:sta Israeliin saadakseen eron mielisairaasta vaimostaan Naomista, joka on yrittänyt tappaa miehensä keittiöveitsellä. Jehudan amerikkalainen ystävätär odottaa lasta. - Tarina kerrotaan Jehudan ja hänen kahdeksan sukulaisensa näkökulmasta. Syntyy keskitetty ja voimakkaasti jännitteinen, mutta samalla rikkonainen ja sekava vaikutelma. Niiden psyykkisten ongelmien välillä, joita käsittelevät toisaalta amerikanjuutalaiset Saul Bellow, Nathaniel West ja Philip Roth, toisaalta israelilainen Yehoshua, on mielenkiintoista yhtäläisyyttä. Juutalainen perinne on kokoava voima mutta samalla ahdistava rasite. Kerronta tavoittelee tajunnanvirtaa, minkä vuoksi teksti on vaikealukuista. Itse perusasetelmassa on vahvaa symboliikkaa. Jehuda tuntuu kysyvän, missä on juutalaisten tulevaisuus.