Hevosten parissa vietetyn yön jälkeen

Tyyppi

runokokoelmat
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
Kansikuva
Kansikuva
Eri kansikuvat esitetään isoina, kun osoitat tai klikkaat pikkukuvaa.

kuvaus

Tua Forsströmin uuden kokoelman mottona on Andrei Tarkovskin isän, runoilija Arseni Tarkovskin runo elämän osasten riittämättömyydestä. "Päivä on kirkas kuin huuhdeltu lasi. Mutta se ei riitä." Kokoelman läpi Forrström kutoo surumielistä balladia joka on vankasti läsnä tässä hetkessä, balladia joka huumorillaan tekee pimeydestä hieman vähemmän pimeää.

Forsström kirjoittaa oikullisesti ja loistokkaasti sateesta, lumesta, maisemasta ja rakkaudesta ja lohdusta. Teos on kuin lämmin ja murheinen kirje lukijalle.

(Ote kansilehdestä)

Hevosten parissa vietetyn
yön jälkeen muistan miten

tuoksui raikkaasti ammoniakilta
ja lumisulalta, vihreä kuu

vihreän hangen yllä, rotta kirskui
rehuhuoneessa, miten aamua kohti palelin

haalareissani villamyssy päässä
ja miten levollisina hevoset nukkuivat

(Takakansiteksti)

Aiheet ja teemat

Alkukieli

Tekstinäyte

Käännyin katsomaan, joku itki, en voinut / ottaa sitä huomioon. Kaupunki oli läpinäkyvää lasia. / Siinä minä seisoin. Näin hallitsevan rakkauteni. / Helmenhohteisen. Mustat joutsenet. Kalsedonin. / Yritin kutsua pikku kissaa. Kaikki kimmelsi. / Epäröin, minä tiesin kaiken, minä en / tulisi takaisin.
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.

julkaisut

Ilmestymisaika

Sivumäärä

45

Kustantaja

Kieli

Kääntäjä

Ensimmäinen julkaisu

kyllä

Ilmestymisaika

Sivumäärä

49

Kieli