Miehiä, naisia, koiria

"James Thurberissa on ainakin kaksi jollei kuusi erilaista Thurberia", sanoi kerran hänen ystävänsä ja työtoverinsa E. B. White. Totta se onkin, sen saa lukija itse todeta, kun nyt ilmestyy ensimmäinen suomeksi julkaistu valikoima Thurberin juttuja - pakinoita, muistelmia ja muotokuvia. Miehiä, naisia, koiria on riehakas, alakuloinen, hellä ja vihainen kirja. Emme kerro siitä kaikkea, vähän vain. Esimerkiksi Winshipien avioliitosta - se särkyi riitaan, joka koski Greta Garboa ja Aku Ankkaa. Ja Bidwellien perhesopua järkytti aviomiehen hobby, hengitysharjoitukset. Wilma-tädin ynnälasku taas kuuluu elämän leppoisimpiin hupaisuuksiin, mutta sekin kyllä vimmastutti kauppiasta. Ja vielä saamme tietää, ettei psykologisista itsekasvatuksen oppaista ole mihinkään, kun tosi tulee eteen - Thuber kertoo, kuinka kävi eräänkin miehen, joka sentään oli Sopeutumisen Mestari. Entä koirat - niin, ne ovat oma lukunsa; Rexillä oli kieltämättä uljas elämänura ja aihettakin ammatilliseen ylpeyteensä.