Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.
Kuorosta kohoaa ääni
Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
"Toisinajattelevan" neuvostokirjailijan mietteitä vankileiriltä.
Venäläinen kirjailijanimi Abram Tertz herätti jo 1960-luvun alussa suurta huomiota länsimaissa. Hänen tavanomaisesta neuvostotyylistä poikkeavia kirjojaan käännettiin useille kielille ja hänen luultiin olevan kotimaansa ulkopuolella asuva emigranttikirjailija.
Salainen poliisi sai kuitenkin selville, että Tertzin kirjailijanimen taakse kätkeytyi Andrei Sinjavski, moskovalainen kirjallisuusmies ja kriitikko, joka oli kuljetuttanut käsikirjoituksiaan länteen. Sinjavski vangittiin ja tuomittiin seitsemäksi vuodeksi kovennetulle vankileirille.
Kuorosta kohoaa ääni pohjautuu kirjeisiin, joita hänen sallittiin kahdesti kuussa lähettää vaimolleen. Kirjeet kulkivat sensuurin läpi, joten ne eivät sisällä suorapuheista vankilaolojen arvostelua, vaan ovat laajalti lukeneen kirjailijan mietteitä kirjallisuudesta ja taiteesta, elämästä ja kuolemasta. (Takakansitekstistä)
Venäläinen kirjailijanimi Abram Tertz herätti jo 1960-luvun alussa suurta huomiota länsimaissa. Hänen tavanomaisesta neuvostotyylistä poikkeavia kirjojaan käännettiin useille kielille ja hänen luultiin olevan kotimaansa ulkopuolella asuva emigranttikirjailija.
Salainen poliisi sai kuitenkin selville, että Tertzin kirjailijanimen taakse kätkeytyi Andrei Sinjavski, moskovalainen kirjallisuusmies ja kriitikko, joka oli kuljetuttanut käsikirjoituksiaan länteen. Sinjavski vangittiin ja tuomittiin seitsemäksi vuodeksi kovennetulle vankileirille.
Kuorosta kohoaa ääni pohjautuu kirjeisiin, joita hänen sallittiin kahdesti kuussa lähettää vaimolleen. Kirjeet kulkivat sensuurin läpi, joten ne eivät sisällä suorapuheista vankilaolojen arvostelua, vaan ovat laajalti lukeneen kirjailijan mietteitä kirjallisuudesta ja taiteesta, elämästä ja kuolemasta. (Takakansitekstistä)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Tapahtumapaikat
Konkreettiset tapahtumapaikat
Alkukieli
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ilmestymisaika
Sivumäärä
406
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Lisätietoja
Esipuheen kirj. Igor Golomštok.
Nimi
Ilmestymisaika
Sivumäärä
278