Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.
Ferraran puutarha
Aikalaisarvio
Aikalaisarvio Arvostelevasta kirjaluettelosta (AKL). Huom., saattaa sisältää juonipaljastuksia!
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
”Ferraran puutarha” on monisäikeinen teos, havainnollinen yhteiskunta- ja ajankuvaus mutta ennen muuta herkästi nähtyjen ihmissuhteiden romaani. Kuvauksen kohteena on Ferraran juutalaisperheet ja taakse jääneen ajan ihanuus, 20- ja 30-lukujen idylli, joka jo edustaa legendaa – viimeinen sota on kaivanut leveän haudan meidän aikamme ja noiden ’iloisten’ kymmenlukujen välille.
Kertoja, tavallinen juutalaispoika, tutustuu Finzi-Continien, vanhan ylhäisen suvun nuoriin ja heidän ystäviinsä – hän ihastuu kauniiseen, oikulliseen Micóliin, joka kuitenkin osoittaa, että heidän on mahdotonta rakastaa toisiaan. Nuorten suhteet näyttävät sujuvan hyvän ystävyyden ja toveruuden merkeissä. Mutta pinnan alla väreilee koko ajan lausumatta jääviä sanoja, jotka ylläpitävät jatkuvaa purkautumatonta jännitystä. Kauan epäröityään mustasukkainen nuorukainen katkaisee suhteensa Micóliin eikä hän saa tietää Finzi-Continien kohtaloista mitään ennen kuin perhe karkotetaan Saksaan. Tätä tietä Micólikin kulkee kohti nimetöntä kuolemaansa.
Giorgio Bassani on suosittu paitsi kotimaassaan myös ulkomailla, missä häntä pidetään yhtenä huomattavimmista nykyhetken italialaisista kirjailijoista. ”Ferraran puutarha” on tuottanut tekijälleen kuuluisan Premio strega –palkinnon.
(takakansiteksti)
Kertoja, tavallinen juutalaispoika, tutustuu Finzi-Continien, vanhan ylhäisen suvun nuoriin ja heidän ystäviinsä – hän ihastuu kauniiseen, oikulliseen Micóliin, joka kuitenkin osoittaa, että heidän on mahdotonta rakastaa toisiaan. Nuorten suhteet näyttävät sujuvan hyvän ystävyyden ja toveruuden merkeissä. Mutta pinnan alla väreilee koko ajan lausumatta jääviä sanoja, jotka ylläpitävät jatkuvaa purkautumatonta jännitystä. Kauan epäröityään mustasukkainen nuorukainen katkaisee suhteensa Micóliin eikä hän saa tietää Finzi-Continien kohtaloista mitään ennen kuin perhe karkotetaan Saksaan. Tätä tietä Micólikin kulkee kohti nimetöntä kuolemaansa.
Giorgio Bassani on suosittu paitsi kotimaassaan myös ulkomailla, missä häntä pidetään yhtenä huomattavimmista nykyhetken italialaisista kirjailijoista. ”Ferraran puutarha” on tuottanut tekijälleen kuuluisan Premio strega –palkinnon.
(takakansiteksti)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Henkilöt, toimijat
Alkukieli
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ilmestymisaika
Sivumäärä
291
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Lisätietoja
Julkaistu v. 1980 Kolibri-kirjastossa (osa 31).
Sarjamerkintä
Ilmestymisaika
Sivumäärä
228
Kustantaja
Kieli
Kääntäjä
Lisätietoja
Modernista, 2017