Teoksen nimi. Mikäli teos on julkaistu useammalla nimellä, näytetään ensimmäisen julkaisun nimi.
Sinä kuolit = Du dog från mig
Tyyppi
romaanit
Tekijän nimeä klikkaamalla löydät teoslistauksen ohella lisätietoa kirjailijasta.
kuvaus
Kääntökirja, suomeksi ja ruotsiksi. Sinä kuolit on portugalilaisen kirjailijan José Luís Peixoton esikoisteos. Lyhyt, mutta erittäin liikuttava ja koskettava teksti julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 2000. Sinä kuolit on tarina isän kuolemasta ja hänen poismenonsa jälkeisestä surusta. Teos on samaan aikaan sekä kunnianosoitus että vapauttava kuvaus, joka on kirjoitettu sillä runollisella voimalla ja musiikillisella rytmillä, joka on sittemmin muodostunut Peixoton tunnusmerkiksi. Tämä kotimaassaan jo kulttiteokseksi nostettu kirja on viimeinkin saatavilla myös suomeksi ja ruotsiksi tässä kaksikielisessä laitoksessa.
"Peixoto näkee maailman ainutlaatuisella tavalla ja ilmaisee sitä omintakeisella kielellä ja kuvauksilla." Times Literary Supplement.
"Ainutlaatuinen ääni ja ylevä sävy." Eduardo Prado Coelho.
(Enostone)
"Peixoto näkee maailman ainutlaatuisella tavalla ja ilmaisee sitä omintakeisella kielellä ja kuvauksilla." Times Literary Supplement.
"Ainutlaatuinen ääni ja ylevä sävy." Eduardo Prado Coelho.
(Enostone)
Kirjallisuudenlaji
Aiheet ja teemat
Henkilöt, toimijat
Alkukieli
Julkaisuissa alkukielinen julkaisu, 1. suomenkielinen julkaisu, eri käännökset ja mahdolliset muut käännökset.
julkaisut
Ilmestymisaika
Sivumäärä
65
Kustantaja
Kääntäjä
Lisätietoja
Kääntökirja.